Nombres ecuatorianos para perros y gatos: 90 con significado

Un nombre ecuatoriano para tu perro o tu gato puede venir del kichwa (Inti, Wayra, Kusi), de los volcanes y ciudades (Cotopaxi, Cuenca, Quilotoa), de la mesa (Bolón, Llapingacho, Canelazo), de Galápagos (Piquero, Lobo, Pinzón) o del habla de todos los días (Ñaño, Chuta, Chagra). Abajo hay 90 nombres explicados, ordenados por tema, con una tabla de los 10 mejores.

Sobre las palabras en kichwa, la regla de esta lista es clara: solo las muy documentadas, con la escritura unificada que usa Ecuador (con k y w). Muchas son compartidas con el quechua de otros países andinos y eso está bien; son palabras vivas. Si dudamos de alguna, no la incluimos. Y una corrección de paso: el sombrero de paja toquilla, el que el mundo llama Panama hat, es ecuatoriano. Toquilla es un nombre precioso para una perra blanca.

Los 10 mejores nombres ecuatorianos para perros y gatos

Nombres en kichwa muy documentados

• Inti: el sol. Para un perro dorado.
• Killa: la luna. Para una gata plateada.
• Wayra: el viento. Para una perra rápida.
• Kusi: alegre. Para un perro feliz.
• Sisa: flor. Para una gata delicada.
• Sacha: monte, selva, silvestre. Para un perro salvaje.
• Yaku: agua. Para un perro que nada.
• Rumi: piedra. Para un perro sólido y gris.
• Urku: cerro. Para un perro grande.
• Kuntur: cóndor. Para un perro majestuoso.
• Puma: el felino andino. Para un perro grande y ágil.
• Amaru: serpiente. Para un perro largo.
• Anka: águila. Para un perro vigilante.
• Ñusta: princesa. Para una perra consentida.
• Sumak: hermoso. Para una perra bella.
• Kawsay: vida. Para un perro que llegó a cambiar la casa.
• Pakari: amanecer. Para un perro madrugador.
• Illapa: rayo, trueno. Para un perro eléctrico.
• Chaski: el mensajero de los caminos. Para un perro que corre.
• Wawa: bebé, niño. Para un cachorro. También se escribe guagua.
• Tayta: padre, señor. Para un perro senior respetado.
• Taki: canción. Para una perra que aúlla.
• Wiñay: eterno, siempre. Para un perro que se queda para siempre.
• Quinde: colibrí, en el kichwa de Ecuador. Para un gato mínimo.

Volcanes, ciudades y lugares de Ecuador

• Cotopaxi: el volcán perfecto. Para un perro grande y nevado.
• Chimborazo: el punto más lejano del centro de la Tierra. Para un perro enorme.
• Tungurahua: el volcán de Baños. Para un perro con genio.
• Cayambe: el volcán del norte. Para un perro blanco de montaña.
• Quilotoa: la laguna verde del cráter. Para una perra de ojos verdes.
• Cuenca: la ciudad de los ríos y los techos rojos. Para una perra elegante.
• Quito: la capital, entre volcanes. Corto y sonoro.
• Guayaco: el de Guayaquil. Para un perro de calor y río.
• Galápagos: las islas de Darwin. Para un perro único en su especie.
• Isabela: la isla más grande de Galápagos. Funciona en ambos idiomas.
• Floreana: otra isla. Para una perra florida.
• Otavalo: el pueblo del mercado. Para un perro de colores.
• Mindo: el bosque de nubes y mariposas. Para un gato tranquilo.
• Montañita: la playa de surf. Para una perra playera.
• Baños: el pueblo de aguas termales. Para un perro que ama la tina.
• Loja: la ciudad de la música. Para una perra musical.
• Manta: la ciudad del atún. Para un perro pescador.
• Cajas: el parque de lagunas. Para un perro de páramo.
• Yasuní: la selva del oriente. Para un perro salvaje.
• Napo: el río amazónico. Para un perro que corre.
• Papallacta: las termas de la montaña. Para un perro que busca calor.

Comida ecuatoriana como nombre

• Bolón: la bola de plátano verde con queso o chicharrón. Para un perro redondo.
• Encebollado: la sopa de pescado que cura todo. Para un perro que te levanta el ánimo.
• Llapingacho: la tortilla de papa con queso. Para una perra dorada.
• Hornado: el cerdo asado de la sierra. Para un perro grande y dorado.
• Fritada: el cerdo frito. Para un perro crujiente.
• Locro: la sopa de papa con queso. Para un gato crema.
• Mote: el maíz cocido. Para un perro blanco.
• Tigrillo: el plátano verde revuelto con huevo y queso, y también el ocelote. Para un gato manchado.
• Chifle: el chip de plátano. Para un perro delgado y crujiente.
• Patacón: el plátano aplastado. Para un perro plano de cara.
• Humita: el tamal de choclo. Para una perra dulce.
• Quimbolito: el pastelito de hoja. Para un gato pequeño.
• Guatita: el guiso de panza, y literalmente barriguita. Para una perra gordita.
• Canelazo: el trago caliente de canela. Para un perro que abriga.
• Morada: por la colada morada de noviembre. Para una perra oscura.
• Guagua: por la guagua de pan de noviembre, y niño en kichwa. Para un cachorro.
• Melcocha: el dulce estirado de Baños. Para un perro pegajoso.
• Cacao: el cacao fino de aroma de Ecuador. Para un perro chocolate.
• Naranjilla: la fruta ácida de los jugos. Para una gata naranja.
• Taxo: la fruta de la pasión andina. Corto, para un gato.
• Babaco: la fruta larga de la sierra. Para un perro largo.
• Guayusa: la hoja amazónica de energía. Para un perro que nunca se cansa.
• Toquilla: la paja del sombrero que el mundo llama Panama hat. Para una perra blanca.

Galápagos y naturaleza ecuatoriana

• Piquero: el piquero de patas azules. Para un perro que baila.
• Lobo: por el lobo marino de las islas. Para un perro grande y perezoso.
• Pinzón: el pinzón de Darwin. Para un gato pequeño y curioso.
• Fragata: el ave del pecho rojo. Para un perro rojo de pecho.
• Albatros: el ave de alas enormes. Para un perro de orejas grandes.
• Iguana: la marina de Galápagos. Para un perro que toma el sol.
• Solitario: por el Solitario George, la tortuga. Para un gato independiente.
• Cóndor: el ave nacional. Para un perro majestuoso.
• Quinde: el colibrí. Para un gato veloz.
• Oso: por el oso de anteojos. Para un perro peludo.
• Tigrillo: el ocelote. Para un gato manchado.
• Cuchucho: el coatí. Para un perro de nariz larga.
• Rosa: Ecuador es de los mayores exportadores de rosas. Para una perra clásica.
• Chuquiragua: la flor del páramo. Para una perra naranja de altura.
• Guayacán: el árbol que florece amarillo. Para un perro dorado.
• Ceibo: el árbol gordo de la costa. Para un perro robusto.

El habla ecuatoriana y sus personajes

• Ñaño: hermano. Para el segundo perro de la casa. Ñaña para hembra.
• Chuta: exclamación de sorpresa. Para una perra expresiva.
• Achachay: qué frío. Para un perro friolento.
• Arrarray: qué calor. Para un perro que busca sombra.
• Chagra: el vaquero de los Andes. Para un perro de campo.
• Chulla: el quiteño elegante y sin dinero. Para un perro con estilo.
• Montubio: el campesino de la costa. Para un perro de finca.
• Suco: rubio. Para un perro crema.
• Guambra: muchacho. Para un cachorro.
• Ñeque: fuerza, valentía. Para un perro que no se rinde.
• Farra: la fiesta. Para una perra fiestera.
• Bacán: buenísimo. Para un perro que cae bien.
• Pasillo: el género musical de Ecuador. Para un perro melancólico.
• Sanjuanito: el ritmo andino de fiesta. Para un perro que baila.
• Bomba: el ritmo del valle del Chota. Para una perra con tambor.
• Jaramillo: por Julio Jaramillo, el Ruiseñor de América. Para un perro que canta.
• Carapaz: por Richard Carapaz, el ciclista. Para un perro que sube cerros.
• Locomotora: apodo de Carapaz. Para un perro que no frena.
• Jefferson: por Jefferson Pérez, el marchista olímpico. Funciona en ambos idiomas.
• Caicedo: por Moisés Caicedo. Para un perro que corre el mediocampo.
• Enner: por Enner Valencia. Corto, para un perro goleador.
• Guayasamín: por Oswaldo Guayasamín, el pintor. Para un perro de manos grandes.
• Alfaro: por Eloy Alfaro. Para un perro liberal y terco.
• Manuela: por Manuela Sáenz, la libertadora. Para una perra valiente.
• Cumandá: la novela de Juan León Mera. Para una perra de selva.

Cómo lo dirán en inglés (y cuáles evitar)

• Los nombres en kichwa con k y w son un regalo para el inglés: Inti, Kusi, Wayra, Yaku, Rumi salen perfectos.
• La ñ sale como ny: Ñaño será NYA-nyo. Funciona, y da risa.
• La ch es idéntica: Chuta, Chagra, Chifle, Chulla salen perfectos.
• Los largos (Llapingacho, Chimborazo, Guayasamín) son para casa. En el daycare terminarán acortados; elige tú el apodo.
• Lobo y Oso también existen en inglés como palabras distintas (lobo, oso); nadie se confunde, pero sonríen.
• Evita Nono, Sid, Kim y cualquier nombre que suene a No, Sit, Come: confunde en clases de obediencia en inglés.

Tres pruebas antes de decidir

1. 1Dilo desde la puerta del patio con voz de llamada. Si se traba, no es.
2. 2Escríbelo en la placa. Los kioskos de placas suelen no tener ñ ni tilde: Ñaño saldrá Nano y Bolón, Bolon. Decide si te importa.
3. 3Que lo lea un vecino que no hable español. Si sale parecido, el perro reconocerá también la voz del cuidador.

Cuando decidas, registra la misma versión en el microchip, en la licencia del condado y en la placa. Muchas familias ecuatorianas en Nueva York y Nueva Jersey viven en edificios con muchos vecinos que ayudan; un nombre claro y único hace que el perro vuelva a casa el mismo día si se escapa.