¿Cómo se dice perro en quechua? Allqu: significado y 30 nombres

Vamos directo a la respuesta, porque es lo que viniste a buscar: perro en quechua se dice allqu. Se pronuncia parecido a "AL-qo", con una q que suena atrás, en el fondo de la garganta, más dura que la c del español. Es una de las palabras más buscadas del quechua junto con las de la familia y los números, y con razón: cada vez más familias en Lima quieren ponerle a su perro un nombre con raíz andina en lugar del enésimo Max o Luna del parque.

Allqu, allqo, alqo o allco: ¿cuál es la forma correcta?

Las cuatro formas se refieren a lo mismo. La diferencia está en el sistema de escritura. El alfabeto oficial del quechua sureño (el que usa el Ministerio de Educación en Perú) escribe allqu, con u final, porque el quechua normalizado solo usa tres vocales: a, i, u. Las formas allqo y alqo reflejan cómo suena la palabra al oído castellano: junto a la q gutural, esa u se abre y suena como o. La forma allco aparece en textos coloniales y en apellidos y topónimos antiguos.

¿Cómo se dice perra, perro macho y cachorro en quechua?

El quechua marca el sexo de los animales con dos palabras que se anteponen: urqu para el macho y china para la hembra. Y el sufijo -cha es el diminutivo cariñoso, el equivalente de nuestro "-ito".

• Perro macho: urqu allqu.
• Perra: china allqu.
• Perrito o cachorro: allqucha (se pronuncia "all-QO-cha").
• Mi perro: allquy. Tu perro: allquyki. Su perro: allqun.
• Perro sin pelo del Perú: en el mundo andino y costeño se le conoce también como viringo o calato, palabras que hoy se usan como nombre propio.

30 nombres en quechua para perros con significado

El quechua tiene una ventaja práctica enorme para nombrar perros: la mayoría de sus palabras bonitas tienen dos o tres sílabas con vocales abiertas, justo lo que los adiestradores recomiendan para que el perro reconozca su nombre rápido en un parque con bulla. Aquí van 15 para machos y 15 para hembras.

Para machos

• Inti: sol. El clásico absoluto, ideal para un perro dorado o de energía inagotable.
• Wayra: viento. Perfecto para un galgo, un border collie o cualquier perro que corre sin frenos.
• Rumi: piedra. Para un perro sólido y tranquilo, tipo mastín o rottweiler.
• Kusi: alegre, dichoso. Un nombre corto y sonoro para un perro juguetón.
• Sinchi: fuerte, valiente. Así se llamaba el segundo inca, Sinchi Roca.
• Amaru: serpiente sagrada. Con eco histórico por Túpac Amaru.
• Kuntur: cóndor. Para un perro grande de porte imponente.
• Puma: puma. Funciona igual de bien en quechua que en español.
• Apu: señor, espíritu de la montaña. Nombre con jerarquía para un perro protector.
• Qhapaq: noble, poderoso. Como el Qhapaq Ñan, el gran camino inca.
• Illapa: rayo, trueno. Para un cachorro eléctrico.
• Sami: dicha, buena fortuna. Suave y fácil de gritar.
• Qori: oro. Ideal para un golden retriever, por razones obvias.
• Phuyu: nube. Para un perro blanco o gris de pelo esponjoso.
• Munay: querer, amor. El nombre más tierno de la lista.

Para hembras

• Killa: luna. El equivalente quechua de Luna, pero sin repetirse en el parque.
• Chaska: estrella, lucero del amanecer. Tradicionalmente para perras de pelo alborotado.
• T'ika: flor. Corto, dulce y muy andino.
• Urpi: paloma. Nombre clásico de cariño en el sur del Perú.
• Nina: fuego. Para una perra intensa; además suena a nombre propio en español.
• Illa: luz, amuleto de la suerte. Las illas eran figuras que atraían prosperidad.
• Wara: aurora, amanecer. Elegante y poco común.
• Killari: luz de luna. Para una perra de pelaje plateado.
• Yana: negro, y también significa amada. Doble sentido perfecto para una perra negra.
• Puka: rojo, colorado. Para una perra de manto rojizo, como una vizsla.
• Para: lluvia. Ideal si llegó a tu casa un día de garúa limeña.
• Sacha: monte, bosque silvestre. Para una perra trepadora de cerros.
• Misti: como el volcán de Arequipa; en el habla arequipeña, alguien distinguido.
• Sonqo: corazón. Se pronuncia "SON-jo", con q suave de garganta.
• Wiñay: eterno, siempre. Para la perra que ya sabes que te va a cambiar la vida.

Por qué un nombre quechua funciona tan bien en Lima

Primero, por identidad: el quechua lo hablan más de tres millones de peruanos y ponerle Inti o Killa a tu perro es una forma cotidiana de mantenerlo cerca. Segundo, por practicidad: casi todos estos nombres tienen dos sílabas, terminan en vocal y no se parecen a ninguna orden de adiestramiento (ven, no, quieto, echado). Y tercero, porque en un parque de Miraflores donde hay cinco Lunas y cuatro Rockys, una Chaska responde solo cuando la llaman a ella.

1. 1Elige dos o tres candidatos de la lista y dilos en voz alta varias veces: vas a gritarlos en el parque durante 15 años.
2. 2Pruébalos dos días con tu perro: usa el nombre solo con cosas buenas (comida, caricias, juego).
3. 3Quédate con el que le saque la primera girada de cabeza: esa es la señal de que el sonido le llegó.
4. 4Úsalo siempre igual, sin diez variantes de apodo, hasta que lo tenga fijo.