¿Cómo se dice perro en aymara? Anu: significado y nombres

Respuesta directa: perro en aymara se dice anu. En muchas comunidades del altiplano escucharás la forma completa anuqara (también escrita anoqara o anucara), que es la palabra tradicional para el perro doméstico. El aymara se habla en Perú sobre todo en Puno, Tacna y Moquegua, y es la segunda lengua originaria más hablada del país después del quechua, con cerca de medio millón de hablantes.

Anu o anuqara: pronunciación y variantes

Anu se pronuncia tal cual se lee: "A-nu", con a abierta y u cerrada. Anuqara lleva el acento en la penúltima sílaba: "a-nu-QA-ra", con una q que suena atrás en la garganta, igual que en quechua. Ninguna de las dos formas es "más correcta": anu es la forma corta de uso general y anuqara la forma extendida que conservan los hablantes mayores.

25 nombres en aymara para perros con significado

Igual que el quechua, el aymara está lleno de palabras cortas con vocales claras, perfectas para que un perro las reconozca al vuelo. Estas son nuestras 25 favoritas, con su significado y para qué tipo de perro calzan mejor.

Para machos

• Willka: sol sagrado. El nombre con más jerarquía de la lista.
• Mallku: cóndor y también autoridad andina. Para un perro grande y protector.
• Quri: oro. Ideal para un perro dorado (se pronuncia "QO-ri").
• Qullqi: plata. El hermano perfecto de un Quri: uno dorado, otro plateado.
• Khunu: nieve. Para un perro blanco, un samoyedo o un bichón.
• Jallu: lluvia. Para el cachorro que llegó en pleno invierno limeño.
• Thaya: viento frío del altiplano. Un nombre con carácter para un husky.
• Qhana: luz, claridad. Suave y fácil de llamar.
• Jach'a: grande. Literal y cariñoso para un mastín o un gran danés.
• Suma: bueno, bonito. La palabra aymara más querida: suma qamaña es el buen vivir.
• Titi: gato montés andino, la palabra que vive dentro de Titicaca.
• Wayna: joven. Para un perro que nunca madura, con perdón de los labradores.

Para hembras

• Wara: estrella. Uno de los nombres aymaras más bonitos y fáciles de usar.
• Warawara: las estrellas, el cielo estrellado. Para una perra de manto moteado.
• Phaxsi: luna. Se pronuncia "PAJ-si". La alternativa aymara a la Luna de todos los parques.
• Panqara: flor. Delicado y sonoro.
• Ch'iyara: negra. Para una perra de manto negro azabache.
• Janq'u: blanca. Se pronuncia "JAN-qo". Para una perra nívea.
• Chupika: roja, colorada. Para una perra de pelaje cobrizo.
• Uma: agua. Dos letras... perdón, dos sílabas y toda el alma del lago.
• Qota: lago. Como el Titicaca, que en aymara es simplemente el gran qota.
• Munata: amada, querida. El nombre más tierno en aymara.
• Kusisita: alegre, contenta (de kusisiña, alegrarse). Para una perra festiva.
• Awicha: abuela, y también espíritu protector femenino. Para una perra sabia y calmada.
• Jisk'a: pequeña. Para una chihuahua con personalidad de mastín.

Un nombre del altiplano para un perro limeño

Lima es la ciudad con más migrantes puneños del país, y cada febrero la festividad de la Candelaria se celebra también en la capital. Ponerle Wara, Mallku o Phaxsi a tu perro es llevar un pedazo del altiplano al parque de tu barrio. Bonus práctico: ninguno de estos nombres se confunde con órdenes de adiestramiento en español, y casi ninguno se repite en los parques de Lima, así que tu perro no girará la cabeza cuando llamen al perro del vecino.

1. 1Di el nombre en voz alta cinco veces seguidas: si te trabas en la quinta, elige otro.
2. 2Verifica que no rime con las órdenes que usarás (ven, no, alto, quieto).
3. 3Asocia el nombre a premios durante la primera semana: nombre, premio, caricia.
4. 4Evita apodarlo con diez variantes hasta que responda de forma consistente.